新楚文化

2026年7月中（总第140期）

■  传统新探究

004   跨区同族视域下新疆与内蒙古牧区民居文化变迁比较研究 申艳冬  郑恩杰   杨昊
007   胶济铁路货捐重压下华商的生存困境
         ——以1924年牛商罢业风潮为例 孙夏苏
010   民国时期北海团城白玉佛“被盗”事件始末 郭妍
013   墨家著书及其清代相关研究考论 沈传河

■  文学新研究

017   鲁迅及其作品中的社会价值观和爱情观探析 周绍辉
020   精神分析视域下《金锁记》曹七巧的心理悲剧研究 刘佳灵
023   《唐朝诡事录》系列对唐代志怪民间传说的改编重构与叙事研究 陈玥君
026   不同时期俄罗斯文学作品中拟人修辞的运用差异探析 李江丽

■  艺术新论丛

029   国内民族戏剧研究回顾与发展路径展望 张皓琳
032   昆剧《牡丹亭》的“新古典主义”实践及其文化意义 王锐杰
035   江西赣剧花脸艺术的舞台表现与美学特征探析 胡海栋
038   从技法移植到文化表达：中国长笛作品民族化创作的实践研究 李娟
041   新民族唱法与“民美”唱法的核心差异研究 王惠
044   微短剧赋能非遗戏曲仪式叙事传播优化策略
         ——以《吉时已到》为例 何娅枢
047   湖南地方文化视觉元素在AI微短剧中的IP化转化研究 余雅师
050   网络综艺节目中主流价值观融入策略研究
         ——基于《明星大侦探》的编码解码分析 耿丽萍
053   浪漫主义音乐美学视域下的柴可夫斯基钢琴作品研究
         ——以《六月船歌》为例 黄倩雯

■  文化新融通

056   知识翻译学视域下中华传统文化特色术语对外传播译介路径研究 白兰
059   中国春节习俗词汇的英语翻译难点与处理方法 毛会娟
062   陕西非遗外宣翻译受众接受效果对比研究
         ——以陕北民歌英译为例 杨巧
067   社会符号学视角下Arthur Waley《道德经》文化负载词英译研究 黄麟珏
070   哈萨克语形态复杂性对神经机器翻译的影响及优化机制研究 王玮
073   从文化折扣到审美共振：接受美学视域下仙侠网文出海的跨媒介转译 郝纹韵
076   数字智能赋能广西品牌文化传播全流程与文化认同效果实证分析 林晟炫
079   新媒体时代下中华传统文化国际传播策略研究 吕雅琪
082   数字技术赋能传统文化大众化传播的实践路径研究 姚聪
085   AIGC生成式叙事在沉浸式阅读中的应用研究 吴鹏
088   非遗+影视模式下广西少数民族文化品牌的IP化开发研究 农玉玲
091   融媒体时代广播电视编导的创作思维转型研究 赵艳
094   跨文化语境下中日流行语文化内涵的对比研究 向想

■  文化新创意

097   成都方言与重庆方言的词汇对比研究 陈婉茹
101   生态语言学视角下广西粤方言传承现状研究 吴鹏宇  唐铭劭
104   新兴网络用语“再×就不礼貌了”研究 李昊宇
107   新时代青年传承发展春节文化的现状及策略 李灿  陈林
110   优秀传统文化赋能超大城市乡村地区产业振兴的路径思考 刘锦程  冯雪梅 张杰
114   渭河流域宝鸡段文化的保护与发展路径探索 程敏华
117   新质设计视角下“常州三宝”视觉传承效能的统计学评价研究 何小川  罗园元
121   情理法融合与基层治理文化创新
         ——基于丰城“母舅坐上”的实践考察 夏梓杰
124   符号系统与多维演进：洛特曼文化符号学视域下文化的四维建构 李瑞云

■  文旅新观察

129   基于扎根理论的工业遗址空间交互体验叙事机制研究 房怡含
133   汉藏走廊格萨尔文化的多元共生与整合路径研究 朋毛当智
136   AIGC视域下革命文物数字化与文创化开发路径研究
         ——以韶山革命旧址群为例 何玉英  何依航
139   扬美古镇传统建筑的展示模式探析 任意  杨昱师  江波
142   打造现象级IP，提升宁波文旅消费力
         ——“网红城市”出圈的经验与启发 邵华

       《新楚文化》杂志是由国家新闻出版总署批准、湖北省文学艺术界联合会主管、湖北今古传奇传媒集团有限公司主办，国内外公开发行的一本旬刊，国际标准出版物号：ISSN 2097-2261，连续出版物号：CN42-1932/G1，邮发代号：38-485。
投稿邮箱  newcwh@126.com
编辑部电话  027-879270