新楚文化

2026年5月下（总第135期）

■  传统新探究

004   宋金战争中腊家城的历史地位 王宁洁
007   明代招抚政策的传承与异化研究 曾虹力
010   孔子“克己复礼为仁”命题的诠释探析 孝麒瑛
013   昆仑文化对中华传统分野思想的创新构建 宋雨彤
017   文化传统与共益价值
         ——论潮汕侨批中的诚信文化 王成芳  孙漫纯

■  文学新研究

020   唐宋诗词中自然意象与人文精神的融合 刘文凤
023   唐代边塞诗中的笛声意蕴 张珊
026   韩愈《张中丞传后叙》的写作心曲 陈丽华
029   阿耐小说经济叙事与人物价值观念建构 郑剑强
032   张贤亮小说中荒原意象与生存哲学的审美阐释 王合军
035   徐兆寿“问道系列”中河西走廊文化生态与中华民族共同体意识的叙事建构 蔡军强
038   数字人文视阈下的“诗化小说”词汇风格研究 陈好修
041   李白诗歌在日本五山文学中的接受与重构 王米娜
044   赛珍珠早期短篇小说的叙事声音与艺术风格关联 陆丹路
047   论安东尼·霍洛维茨侦探小说《喜鹊谋杀案》中的地志空间与空间表征 陈佳
050   西方瘟疫文学中的生命权力
         ——以《瘟疫年纪事》《鼠疫》《瘟疫之夜》为例 梁嘉洋

■  艺术新论丛

054   数字化赋能鲁西南汉画像石文化基因转译与传播研究 轩书科
057   移民背景下枣庄传统音乐对山西音乐的吸收与融合 骆贝
060   林风眠艺术中的时空观创新及其现代性表达 张白冰
063   非遗元素数字化转译的审美逻辑
         ——基于浙派婺剧脸谱的实证分析 韩峰
066   新国潮视角下京剧脸谱的艺术特征分析与应用 郑敏
069   高陵扎花活态化传承与创新发展策略研究 李珊
072   水性坦培拉绘画语言的偶然性研究 高宇彤  孙海佳
075   人工智能背景下短剧创作的模式重构与发展路径研究 崔宁

■  文化新融通

078   从译入语句子的接受看《尘埃落定》的维吾尔语译本白哈提古丽·尼扎克  贾宇煊  刘姿显
081   外宣“三贴近”视角下《中华源·河南故事》英译研究
         ——基于《黄河文化》第四章的实证分析 王淑溦  曹旺儒
084   数字人文视角下中外海洋文学经典阐释
         ——以《鲁滨孙漂流记》为例 李潼瑶
088   新疆外宣翻译文本中文化负载词的英译策略研究 朱文珺
092   人文景区公共标识语日译问题与对策研究
         ——以孙中山故里景区为例 邱伟伟
096   交际翻译视角下广西民族服饰英译研究
         ——以广西民族博物馆“霓裳羽衣”展厅解说词英译为例 廖燕霞
099   基于AIGC技术的瑶族文化元素提取与创新应用研究 石煜
102   双碳目标下中国画的数字化传播与绿色展览模式研究 付广敏
105   基于“7W”模式的霞客文化在韩传播研究 马瑞
108   准社会交往视域下弹幕文化对受众角色的重塑研究 赵赫

■  文化新创意

111   非遗文化传承与创新发展研究 李微
114   秦腔文化符号在文创设计中的应用 温心悦  张紫妍
117   非物质文化遗产洪拳的文化传承和发展研究 丘伊澎
120   文化生态视角下粤西傩舞“化州跳花棚”集聚区的空间重构与乡村振兴 邓永业
123   基于XR技术的三线建设工业遗产数字文物创新应用研究 张楸檠  刘丽娟
126   模因论视域下互联网语言模因“V我50”研究 宋紫菱

■  文旅新观察

129   文旅融合视域下考古遗址景观设计与“城址共生”路径探索
         ——以淮南武王墩考古遗址为例 胡帅
132   乡村振兴背景下三亚农业文化遗产的开发与保护研究 查干姗登  林琳
135   文化基因视角下富川传统村落连片保护区生态文化旅游的环境营造路径研究 覃柳师  黄政锋
138   郑州东区文化气韵塑造：现状、问题及创意构想 赵晨
141   全域旅游视域下大运河杭州景区语言景观外宣翻译研究 孙璐  牛苛勤

■  封三

      圆中松山，手边远意 马永伟

       《新楚文化》杂志是由国家新闻出版总署批准、湖北省文学艺术界联合会主管、湖北今古传奇传媒集团有限公司主办，国内外公开发行的一本旬刊，国际标准出版物号：ISSN 2097-2261，连续出版物号：CN42-1932/G1，邮发代号：38-485。
投稿邮箱  newcwh@126.com
编辑部电话  027-879270