新楚文化

2026年2月下（总第126期）

■  传统新探究

004   批判性遗产研究视角下的遗产保护探骊 赖伟祺
007   广西北流客家民俗调查研究 黄予
010   张嘉谋文教活动研究：近代河南教育先驱的文化实践与历史贡献 李云辉

■  文学新研究

013   西苑北海竹枝词书写研究 郭妍  陈春萌
017   白居易琴诗初探 庞硕
020   钱杏邨对藏原惟人“新写实主义”理论的接受 李安琪
024   史诗之后的焦虑
         ——以《疯狂的赫剌克勒斯》为例 李名桢
028   论《罪与罚》中女性形象的精神特质 张妍  钱华

■  艺术新论丛

032   影像民族志视域下佤族社会文化变迁研究
         ——以马散地区为例 廖一满  姚思宇
035   跨文化戏曲改编中“疯女人”形象的重构 蔡依晓
039   黄梅戏《鸭儿嫂》中的家园意识解读 李蓓蓓  李海利
043   数字化演艺背景下山西红色历史题材剧目舞台美术呈现特点研究 马琳
046   文化循环视角下陕北说书的游戏化传播路径：以《黑神话：悟空》为例 郑晨  李一凡

■  文化新融通

049   文化自信视域下广西非遗茶文化外宣翻译研究
         ——基于文化翻译观的实践探索 夏乐瑶  谢君鑫
053   目的论视角下《美丽中国》纪录片字幕翻译研究 谢思伟
056   归化异化视角下《齐民要术》序言泰译策略实例分析 郑茜
059   模因视域下洪江古商城旅游文化外宣翻译策略研究 戴雨
062   从“民族符号”到“国际话语”：德保矮马文化的外语传播叙事重构 苏小燕
067   从“他者”到“一体”：民族题材短视频的符号表征与意义生产 闫俣霖  申昊

■  文化新创意

071   方言口传文化的传承考察
         ——以《平山县志料集》歌谣为例 邢晓
074   刘台拱《方言补校》两则疑难条目新探 葛丽影  秦跃宇
077   三江客话中的蔬菜名理据探析 伍莎莎
080   优秀传统文化赋能超大城市乡村地区产业振兴的路径思考 刘锦程  冯雪梅  张杰
084   以汕尾渔歌“双创”推动汕尾文化强市的路径研究
         ——基于中华优秀传统文化的“双创”视角 叶婷
087   优秀传统文化中礼仪思想的创新性传承的价值意蕴
         ——基于宿迁市城市精神塑造的思考 杜春光
091   设计创新激活传统工艺再生的模式与价值链构建研究 尹燕
094   侨乡村落建筑中文学文本的空间嵌入方式与文化功能研究 赵梓任

■  封三

 夏威夷拼布作品 蔡易

       《新楚文化》杂志是由国家新闻出版总署批准、湖北省文学艺术界联合会主管、湖北今古传奇传媒集团有限公司主办，国内外公开发行的一本旬刊，国际标准出版物号：ISSN 2097-2261，连续出版物号：CN42-1932/G1，邮发代号：38-485。
投稿邮箱  newcwh@126.com
编辑部电话  027-879270